Germană SUBSTANTIV C1 Rang 12824

der Totschlag

omor

der Totschlag

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Totschlag, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Totschlag vs Mord

omor

Ambele cuvinte denumesc o ucidere intenționată și ilegală. „Mord” (omorul) se potrivește atunci când sunt îndeplinite criteriile legale ale unui omor, precum viclenia sau lăcomia; „Totschlag” (omorul fără circumstanțele agravante ale crimei) denumește uciderea intenționată fără aceste criterii. Prin urmare, încadrarea concretă depinde de circumstanțele faptei.

Exemplu vizual pentru Mord
Totschlag

Nach dem Streit wurde die vorsätzliche Tötung als Totschlag bezeichnet.

După ceartă, uciderea intenționată a fost încadrată drept omor fără circumstanțele agravante ale crimei.

Mord

Wegen der Heimtücke wurde die Tat als Mord bezeichnet.

Din cauza caracterului perfid, fapta a fost încadrată drept omor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mord

În viața reală

Se încarcă exemplele video...