alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4639

der Treffer

golpe / acerto

der Treffer, die Treffer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Treffer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Treffer vs Ergebnis

resultado

“das Ergebnis” (resultado) é uma denominação geral para o resultado de uma busca, de um cálculo ou de uma investigação. Já “der Treffer” (resultado de busca) designa especificamente algo encontrado durante uma busca, muitas vezes uma única entrada correspondente. Use resultado para o desfecho geral e resultado de busca para um resultado concreto encontrado.

Exemplo visual de Ergebnis
Treffer

Der erste Treffer der Suche führte direkt zur gesuchten Buchseite.

O primeiro resultado de busca levou diretamente à página do livro que estávamos procurando.

Ergebnis

Das Ergebnis der Suche zeigte, dass nur drei Bücher verfügbar waren.

O resultado da busca mostrou que apenas três livros estavam disponíveis.

Abrir a página completa da palavra: Ergebnis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...