alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1648

der Schlag

golpe / baque / derrame

der Schlag, die Schläge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schlag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlag vs Typ

cara / modelo / tipo

“Typ” (tipo) e “Schlag” (tipo de pessoa) podem designar um determinado tipo de pessoa. “Typ” pode ser usado diretamente como designação para uma pessoa específica. “Schlag”, por outro lado, se refere mais a um grupo de pessoas semelhantes e, por isso, geralmente aparece em expressões como “ein Schlag von Menschen” (um tipo de pessoa).

Exemplo visual de Typ
Schlag

Jonas gehört zu jenem ruhigen Schlag von Menschen, die Streit vermeiden.

Jonas faz parte daquele tipo calmo de pessoas que evitam discussões.

Typ

Jonas ist ein ruhiger Typ, der Streit vermeidet.

Jonas é um tipo calmo que evita discussões.

Abrir a página completa da palavra: Typ

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...