alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15280

die Tücke

armadilha / malícia

die Tücke, die Tücken

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tücke, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tücke vs Falle

armadilha / ficar preso

Uma “Falle” (armadilha) e a “Tücke” (armadilha / malícia) de uma situação podem indicar um perigo oculto. A “Falle” designa o plano ou a situação em que alguém acaba preso; a “Tücke” designa a própria característica perigosa. Use “Falle” para atrair alguém deliberadamente para uma situação e “Tücke” para uma dificuldade difícil de perceber.

Exemplo visual de Falle
Tücke

Die Tücke des Onlinekaufs lag darin, dass der niedrige Preis wichtige Zusatzkosten verschwieg.

A armadilha da compra on-line estava no fato de que o preço baixo ocultava custos adicionais importantes.

Falle

Die Falle beim Onlinekauf bestand darin, dass der niedrige Preis nur Kunden anlocken sollte.

A armadilha da compra on-line era que o preço baixo servia apenas para atrair clientes.

Abrir a página completa da palavra: Falle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...