Germană SUBSTANTIV B2 Rang 15280

die Tücke

capcană / viclenie

die Tücke, die Tücken

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Tücke, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Tücke vs Falle

capcană / a fi prins într-o capcană

O „Falle” (capcană) și „Tücke” (viclenie) pot indica ambele un pericol ascuns. „Falle” desemnează planul sau situația în care ajunge prins cineva; „Tücke” desemnează însușirea periculoasă în sine. Folosește „Falle” pentru ademenirea intenționată a cuiva într-o situație și „Tücke” pentru o dificultate greu de recunoscut.

Exemplu vizual pentru Falle
Tücke

Die Tücke des Onlinekaufs lag darin, dass der niedrige Preis wichtige Zusatzkosten verschwieg.

Viclenia cumpărăturii online consta în faptul că prețul scăzut ascundea costuri suplimentare importante.

Falle

Die Falle beim Onlinekauf bestand darin, dass der niedrige Preis nur Kunden anlocken sollte.

Capcana cumpărăturii online consta în faptul că prețul scăzut trebuia doar să atragă clienții.

Deschide pagina completă a cuvântului: Falle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...