alemão ADJETIVO B2 Posição 21444

unhandlich

difícil de manusear

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unhandlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unhandlich vs unpraktisch

impraticável / inviável

As duas palavras podem ser usadas para um objeto difícil de usar. “Unhandlich” (difícil de manusear) se refere especificamente ao tamanho, à forma ou ao peso, enquanto “unpraktisch” (impraticável) avalia de modo mais geral a pouca praticidade de algo no dia a dia. Use “unhandlich” (difícil de manusear) quando o problema for o manuseio físico e “unpraktisch” (impraticável) quando o uso for inconveniente de modo geral.

Exemplo visual de unpraktisch
unhandlich

Der große Koffer ist unhandlich, weil er wegen seiner breiten Form schwer zu tragen ist.

A mala grande é difícil de manusear porque, por causa do formato largo, é difícil carregá-la.

unpraktisch

Der große Koffer ist unpraktisch, weil er keine kleinen Fächer für unsere Sachen hat.

A mala grande é impraticável porque não tem compartimentos pequenos para as nossas coisas.

Abrir a página completa da palavra: unpraktisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...