الألمانية صفة B2 الترتيب 21444

unhandlich

صعب الحمل والاستعمال

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unhandlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unhandlich vs unpraktisch

غير عملي

يناسب اللفظان وصف شيء يصعب استعماله. يشير «⁨Unhandlich⁩» (صعب الحمل والاستعمال) تحديدا إلى الحجم أو الشكل أو الوزن، بينما يقيّم «⁨unpraktisch⁩» (غير عملي) عموما مدى عدم ملاءمة الشيء للاستخدام اليومي. استخدم «⁨unhandlich⁩» (صعب الحمل والاستعمال) عندما تكون المشكلة في التعامل الجسدي مع الشيء، و«⁨unpraktisch⁩» (غير عملي) عندما يكون استخدامه غير ملائم عموما.

مثال مرئي على unpraktisch
unhandlich

Der große Koffer ist unhandlich, weil er wegen seiner breiten Form schwer zu tragen ist.

الحقيبة الكبيرة صعبة الحمل والاستعمال، لأن شكلها العريض يجعل حملها صعبا.

unpraktisch

Der große Koffer ist unpraktisch, weil er keine kleinen Fächer für unsere Sachen hat.

الحقيبة الكبيرة غير عملية، لأنها لا تحتوي على جيوب صغيرة لأغراضنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unpraktisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...