alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 10639

der Unmut

descontentamento

der Unmut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Unmut, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Unmut vs Ärger

irritação / problemas

“Ärger” (irritação) e “Unmut” (descontentamento) podem designar uma reação negativa a uma decisão. “Ärger” destaca mais a irritação pessoal com as consequências da decisão. “Unmut” enfatiza mais a insatisfação dirigida à situação ou à decisão.

Exemplo visual de Ärger
Unmut

Lea äußerte ihren Unmut über die neue Pausenregel in der Teamsitzung.

Lea expressou seu descontentamento com a nova regra para os intervalos na reunião da equipe.

Ärger

Die neue Pausenregel löste bei Lea Ärger aus, weil ihr kaum Zeit zum Essen blieb.

A nova regra para os intervalos causou irritação em Lea porque quase não lhe sobrou tempo para comer.

Abrir a página completa da palavra: Ärger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...