alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10640

der Zuschlag

adjudicação / acréscimo

der Zuschlag, die Zuschläge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zuschlag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zuschlag vs Aufschlag

saque / acréscimo / impacto

“Der Zuschlag” (acréscimo) e “der Aufschlag” (acréscimo) são valores adicionais ao preço básico. Um “Zuschlag” costuma ser cobrado por causa de um serviço especial ou de uma condição específica, enquanto um “Aufschlag” se refere de modo mais geral a um aumento do preço básico ou a um pagamento adicional. Para uma taxa adicional específica em circunstâncias especiais, geralmente “Zuschlag” é a palavra adequada.

Exemplo visual de Aufschlag
Zuschlag

Für die Lieferung am Sonntag berechnet der Anbieter einen Zuschlag.

O fornecedor cobra um acréscimo pela entrega no domingo.

Aufschlag

Wegen der gestiegenen Kosten wurde auf den Grundpreis ein Aufschlag berechnet.

Devido ao aumento dos custos, foi acrescentado um acréscimo ao preço básico.

Abrir a página completa da palavra: Aufschlag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...