Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 10639

der Unmut

недовольство

der Unmut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Unmut, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Unmut vs Ärger

раздражение / неприятности

«der Ärger» (раздражение) и «der Unmut» (недовольство) могут обозначать отрицательную реакцию на решение. «Ärger» скорее подчёркивает личное раздражение из-за последствий этого решения. «Unmut» сильнее подчёркивает недовольство, направленное против ситуации или решения.

Визуальный пример: Ärger
Unmut

Lea äußerte ihren Unmut über die neue Pausenregel in der Teamsitzung.

Лея выразила своё недовольство новым правилом перерывов на собрании команды.

Ärger

Die neue Pausenregel löste bei Lea Ärger aus, weil ihr kaum Zeit zum Essen blieb.

Новое правило перерывов вызвало у Леи раздражение, потому что у неё почти не осталось времени на еду.

Открыть полную страницу слова: Ärger

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...