alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 17425

die Unterwerfung

submissão / subserviência

die Unterwerfung, die Unterwerfungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Unterwerfung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Unterwerfung vs Abhängigkeit

dependência

“Die Abhängigkeit” (dependência) e “die Unterwerfung” (submissão) podem descrever a falta de independência em relação a outra pessoa. “Die Abhängigkeit” significa depender da ajuda ou do apoio de alguém sem se submeter à vontade dessa pessoa. “Die Unterwerfung”, por outro lado, pressupõe aceitar o poder ou a autoridade de alguém e abrir mão da resistência.

Exemplo visual de Abhängigkeit
Unterwerfung

Nach der Unterwerfung unter den Anführer widersprach niemand mehr seinen Befehlen.

Depois da submissão ao líder, ninguém mais contrariou suas ordens.

Abhängigkeit

Wegen seiner Abhängigkeit von ihrem Einkommen konnte er die Wohnung nicht allein verlassen.

Por depender da renda dela, ele não conseguia sair do apartamento sozinho.

Abrir a página completa da palavra: Abhängigkeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...