Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 17425

die Unterwerfung

podporządkowanie / uległość

die Unterwerfung, die Unterwerfungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Unterwerfung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Unterwerfung vs Abhängigkeit

zależność / uzależnienie

„Abhängigkeit” (zależność) i „Unterwerfung” (podporządkowanie) mogą opisywać brak samodzielności wobec innej osoby. „Abhängigkeit” oznacza, że ktoś jest zdany na pomoc lub wsparcie, ale nie podporządkowuje się woli tej osoby. „Unterwerfung” zakłada natomiast uznanie czyjejś władzy lub autorytetu i rezygnację z oporu.

Przykład wizualny: Abhängigkeit
Unterwerfung

Nach der Unterwerfung unter den Anführer widersprach niemand mehr seinen Befehlen.

Po podporządkowaniu się przywódcy nikt już nie sprzeciwiał się jego rozkazom.

Abhängigkeit

Wegen seiner Abhängigkeit von ihrem Einkommen konnte er die Wohnung nicht allein verlassen.

Z powodu zależności od jej dochodów nie mógł sam opuścić mieszkania.

Otwórz pełną stronę słowa: Abhängigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...