alemão ADJETIVO C1 Posição 15743

unverhofft

inesperado

unverhofft – unverhoffter – am unverhofftesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unverhofft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unverhofft vs überraschend

surpreendente

Überraschend (surpreendente) e unverhofft (inesperado) descrevem algo com que não se contava. Überraschend destaca o efeito de surpresa; unverhofft enfatiza que algo acontece de modo totalmente inesperado e costuma ser usado para uma evolução positiva. No entanto, esse sentido positivo é apenas uma tendência comum.

Exemplo visual de überraschend
unverhofft

Nach der früheren Absage bekam Mia unverhofft doch noch eine Zusage.

Depois da recusa anterior, Mia inesperadamente recebeu uma aceitação mesmo assim.

überraschend

Die Zusage nach der früheren Absage war für Mia überraschend.

A aceitação depois da recusa anterior foi surpreendente para Mia.

Abrir a página completa da palavra: überraschend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...