alemão ADJETIVO B1 Posição 2558

spontan

espontâneo

spontan – spontaner – am spontansten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão spontan, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

spontan vs plötzlich

de repente

“Plötzlich” (de repente) e “spontan” (espontâneo) podem descrever uma ação ou mudança inesperada. “Plötzlich” enfatiza principalmente que algo acontece rapidamente e sem aviso, enquanto “spontan” destaca a falta de planejamento ou o impulso imediato. Use “spontan” quando alguém toma uma decisão no momento, e “plötzlich” quando o acontecimento surpreende ao ocorrer.

Exemplo visual de plötzlich
spontan

Wir beschlossen spontan, wegen des Regens noch einen Kaffee zu trinken.

Por causa da chuva, decidimos espontaneamente tomar mais um café.

plötzlich

Plötzlich begann es auf dem Heimweg stark zu regnen.

De repente, começou a chover forte no caminho de volta para casa.

Abrir a página completa da palavra: plötzlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...