alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 16099

der Upload

upload

der Upload, die Uploads

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Upload, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Upload vs Übertragung

transmissão / transferência / transposição

As duas palavras podem designar a transferência de dados. “die Übertragung” (transmissão) nomeia a transferência de dados de modo geral, sem especificar sua direção; “der Upload” (upload) designa especificamente o caminho do dispositivo pessoal para um sistema remoto. Quando essa direção está em questão, “Upload” é a escolha mais precisa.

Exemplo visual de Übertragung
Upload

Der Upload der Fotos auf den Server dauerte nur wenige Minuten.

O upload das fotos para o servidor levou apenas alguns minutos.

Übertragung

Die Übertragung der Fotos auf das neue Gerät dauerte nur wenige Minuten.

A transferência das fotos para o novo dispositivo levou apenas alguns minutos.

Abrir a página completa da palavra: Übertragung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...