Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 16099

der Upload

przesyłanie / przesłany plik

der Upload, die Uploads

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Upload, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Upload vs Übertragung

transmisja / przeniesienie

Oba słowa mogą oznaczać przesyłanie danych. „Übertragung” (przesyłanie) określa przesyłanie danych ogólnie, bez wskazywania kierunku; „Upload” (przesyłanie) oznacza konkretnie przesyłanie danych z własnego urządzenia do zdalnego systemu. Gdy chodzi o ten kierunek, dokładniejszym określeniem jest „Upload”.

Przykład wizualny: Übertragung
Upload

Der Upload der Fotos auf den Server dauerte nur wenige Minuten.

Przesłanie zdjęć na serwer trwało tylko kilka minut.

Übertragung

Die Übertragung der Fotos auf das neue Gerät dauerte nur wenige Minuten.

Przesłanie zdjęć na nowe urządzenie trwało tylko kilka minut.

Otwórz pełną stronę słowa: Übertragung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...