alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2386

der Standort

localização / unidade

der Standort, die Standorte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Standort, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Standort vs Ort

lugar / cidade pequena

“Ort” (lugar) e “Standort” (localização / unidade) podem indicar onde um edifício ou estabelecimento está situado. “Ort” é uma indicação espacial neutra, enquanto “Standort” destaca a posição definida ou escolhida, especialmente de uma empresa. Use “Ort” (lugar) de modo geral e “Standort” (localização / unidade) quando for importante o uso do lugar como sede ou unidade de uma empresa.

Exemplo visual de Ort
Standort

Der neue Standort des Cafés liegt nahe dem Bahnhof.

A nova localização do café fica perto da estação.

Ort

Das Café liegt an einem zentralen Ort in der Stadt.

O café fica em um lugar central na cidade.

Abrir a página completa da palavra: Ort

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...