alemão VERBO B2 Posição 7948

verfluchen

amaldiçoar / se culpar

verfluchen – verfluchte – hat verflucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verfluchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verfluchen vs fluchen

xingar / amaldiçoar

“verfluchen” (amaldiçoar) toma diretamente como objeto a pessoa ou coisa a quem se deseja o mal. “fluchen” (amaldiçoar) também pode ser usado com “auf” (contra) para expressar a mesma praga, mas essa combinação é menos comum. Por isso, no uso geral atual, “verfluchen” costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de fluchen
verfluchen

Aus großer Wut verfluchte er den Betrüger.

Tomado por uma grande raiva, ele amaldiçoou o golpista.

fluchen

Aus großer Wut fluchte er auf den Betrüger.

Tomado por uma grande raiva, ele amaldiçoou o golpista.

Abrir a página completa da palavra: fluchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...