tedesco VERBO B2 Posizione 7948

verfluchen

maledire

verfluchen – verfluchte – hat verflucht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verfluchen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verfluchen vs fluchen

imprecare

«verfluchen» (maledire) prende direttamente come oggetto la persona o la cosa a cui si augura del male. Anche «fluchen» (imprecare) può essere usato con «auf» per esprimere la stessa maledizione, ma questa combinazione è meno comune. Nell'uso generale odierno, quindi, di solito è più adatto «verfluchen».

Esempio visivo per fluchen
verfluchen

Aus großer Wut verfluchte er den Betrüger.

Per la grande rabbia, maledisse il truffatore.

fluchen

Aus großer Wut fluchte er auf den Betrüger.

Per la grande rabbia, inveì contro il truffatore.

Apri la scheda completa: fluchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...