alemão VERBO B1 Posição 7338

fluchen

xingar / amaldiçoar

fluchen – fluchte – hat geflucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fluchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fluchen vs beschimpfen

insultar

Insultar e xingar podem envolver palavras fortemente negativas. “Beschimpfen” exige um alvo claro que seja insultado pessoalmente, enquanto “fluchen” também pode simplesmente expressar raiva, dor ou frustração sem atacar ninguém. Escolha beschimpfen para um ataque contra alguém e fluchen para uma simples manifestação de frustração.

Exemplo visual de beschimpfen
fluchen

Die Frau fluchte, als das Gerät schon wieder kaputtging.

A mulher xingou quando o aparelho quebrou de novo.

beschimpfen

Die Frau beschimpfte den Verkäufer, weil das Gerät schon wieder kaputt war.

A mulher insultou o vendedor porque o aparelho tinha quebrado de novo.

Abrir a página completa da palavra: beschimpfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...