alemão VERBO B1 Posição 6241

vermögen

ser capaz

vermögen – vermochte – hat vermocht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vermögen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vermögen vs können

poder / saber

Os dois verbos expressam que alguém é capaz de fazer algo. “Können” (poder) é a forma neutra para a fala cotidiana e a linguagem padrão, enquanto “vermögen” (ser capaz) soa bem mais formal e é mais comum na linguagem escrita. Em uma conversa normal, geralmente “können” é a melhor escolha; em um texto formal, “vermögen” pode ser mais adequado.

Exemplo visual de können
vermögen

Die neue Mitarbeiterin vermag die Aufgabe selbstständig zu lösen.

A nova funcionária é capaz de resolver a tarefa sozinha.

können

Die neue Mitarbeiterin kann die Aufgabe selbstständig lösen.

A nova funcionária consegue resolver a tarefa sozinha.

Abrir a página completa da palavra: können

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...