الألمانية فعل B1 الترتيب 6241

vermögen

يستطيع

vermögen – vermochte – hat vermocht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vermögen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vermögen vs können

يستطيع

يعبّر الفعلان كلاهما عن قدرة شخص على فعل شيء ما. «⁨Können⁩» (يستطيع) صيغة محايدة في الكلام اليومي واللغة المعيارية، بينما تبدو «⁨vermögen⁩» (يستطيع) أكثر رسمية بكثير وتشيع في اللغة المكتوبة. تناسب «⁨können⁩» عادة المحادثة العادية، وقد تكون «⁨vermögen⁩» أنسب في نص رسمي.

مثال مرئي على können
vermögen

Die neue Mitarbeiterin vermag die Aufgabe selbstständig zu lösen.

تستطيع الموظفة الجديدة حل المهمة باستقلالية.

können

Die neue Mitarbeiterin kann die Aufgabe selbstständig lösen.

تستطيع الموظفة الجديدة حل المهمة باستقلالية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: können

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...