alemão ADJETIVO B2 Posição 9899

verwunderlich

surpreendente

verwunderlich – verwunderlicher – am verwunderlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verwunderlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verwunderlich vs überraschend

surpreendente

“Überraschend” (surpreendente) descreve principalmente um acontecimento que não foi previsto. “Verwunderlich” (surpreendente) se refere a algo que, além disso, causa espanto e pode parecer estranho. Para uma simples divergência em relação ao esperado, “überraschend” é adequado; quando há motivo para refletir sobre isso, “verwunderlich” é mais apropriado.

Exemplo visual de überraschend
verwunderlich

Der Temperaturanstieg trotz der deutlichen Kältewarnung war verwunderlich.

O aumento da temperatura apesar do claro alerta de frio foi surpreendente.

überraschend

Der plötzliche Temperaturanstieg am Abend war überraschend.

O aumento repentino da temperatura naquela noite foi surpreendente.

Abrir a página completa da palavra: überraschend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...