alemão ADJETIVO B1 Posição 2203

erstaunlich

surpreendente

erstaunlich – erstaunlicher – am erstaunlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erstaunlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erstaunlich vs unglaublich

inacreditável

As duas palavras expressam forte espanto diante de algo incomum ou impressionante. “Erstaunlich” (surpreendente) destaca sobretudo que algo é inesperado, enquanto “unglaublich” (inacreditável) também pode expressar dúvida quanto à sua credibilidade ou transmitir uma impressão especialmente extrema. Escolha “unglaublich” (inacreditável) quando a surpresa parecer especialmente forte.

Exemplo visual de unglaublich
erstaunlich

Es war erstaunlich, dass der kleine Verein trotz seiner wenigen Spieler gewann.

Foi surpreendente que o pequeno clube tivesse vencido apesar de ter tão poucos jogadores.

unglaublich

Die Nachricht vom kleinen Vereinssieg war unglaublich, weil niemand damit gerechnet hatte.

A vitória do pequeno clube foi inacreditável, porque ninguém esperava por ela.

Abrir a página completa da palavra: unglaublich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...