alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3984

die Vielzahl

grande número

die Vielzahl

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vielzahl, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vielzahl vs Menge

quantidade / multidão / conjunto

“Menge” (quantidade) e “Vielzahl” (grande número) podem indicar um grande número. “Menge” enfatiza a quantidade de forma neutra, enquanto “Vielzahl” muitas vezes faz o grande número parecer marcante ou destaca sua variedade. Se apenas a quantidade importa, “Menge” é adequada; se também se pretende sugerir variedade, “Vielzahl” é mais adequada.

Exemplo visual de Menge
Vielzahl

Eine Vielzahl von Vorschlägen ging bei der Stadt ein.

A prefeitura recebeu um grande número de sugestões.

Menge

Eine große Menge von Vorschlägen ging bei der Stadt ein.

A prefeitura recebeu uma grande quantidade de sugestões.

Abrir a página completa da palavra: Menge

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...