alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15207

die Vizepräsidentin

vice-presidente

die Vizepräsidentin, die Vizepräsidentinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vizepräsidentin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vizepräsidentin vs Stellvertreterin

substituta

As duas palavras podem designar uma mulher que substitui o presidente durante a ausência dele. “Vizepräsidentin” (vice-presidente) é o título formal em uma organização, enquanto “Stellvertreterin” (substituta) apenas descreve a função assumida e é mais geral. Use o título quando ele existir oficialmente e, nos outros casos, a designação da função.

Exemplo visual de Stellvertreterin
Vizepräsidentin

Die Vizepräsidentin leitete die Sitzung, weil der Präsident verhindert war.

A vice-presidente conduziu a reunião porque o presidente estava impossibilitado de comparecer.

Stellvertreterin

Die Stellvertreterin leitete die Sitzung, weil die Abteilungsleiterin verhindert war.

A substituta conduziu a reunião porque a chefe do departamento estava impossibilitada de comparecer.

Abrir a página completa da palavra: Stellvertreterin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...