alemão ADJETIVO B1 Posição 9691

volljährig

maior de idade

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão volljährig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

volljährig vs erwachsen

adulto / maduro

As duas palavras podem descrever uma pessoa que chegou à idade adulta. “Volljährig” (maior de idade) afirma expressamente que a pessoa atingiu a idade estabelecida por lei, enquanto “erwachsen” (adulto) apenas se refere à idade adulta e não expressa esse status jurídico de forma confiável. Por isso, “volljährig” (maior de idade) é adequado quando se faz referência ao limite de idade.

Exemplo visual de erwachsen
volljährig

Lea ist seit ihrem 18. Geburtstag volljährig.

Lea é maior de idade desde que completou 18 anos.

erwachsen

Lea ist seit ihrem 18. Geburtstag erwachsen.

Lea é adulta desde que completou 18 anos.

Abrir a página completa da palavra: erwachsen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...