alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23828

der Warnhinweis

aviso de alerta

der Warnhinweis, die Warnhinweise

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Warnhinweis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Warnhinweis vs Hinweis

dica / pista

Um “Hinweis” (aviso) em uma placa fornece uma informação ou instrução e também pode alertar para um perigo. “Warnhinweis” (aviso de alerta) deixa essa função de alerta explicitamente clara. Use “Hinweis” para informações gerais; quando o foco estiver no perigo ou na necessidade de cautela, “Warnhinweis” é mais preciso.

Exemplo visual de Hinweis
Warnhinweis

Auf dem Schild steht ein Warnhinweis auf die rutschigen Stufen.

A placa traz um aviso de alerta sobre os degraus escorregadios.

Hinweis

Auf dem Schild steht ein Hinweis auf die rutschigen Stufen.

A placa traz um aviso sobre os degraus escorregadios.

Abrir a página completa da palavra: Hinweis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...