
das WC
banheiro
Um vaso sanitário ou um cômodo com um vaso sanitário; a abreviação significa “Water Closet” (banheiro) ou “Wasserklosett” (banheiro).
Das WC befindet sich am Ende des Flurs.
O banheiro fica no fim do corredor.
banheiro
das WC, die WC
Carregando seu estado salvo.

banheiro
Um vaso sanitário ou um cômodo com um vaso sanitário; a abreviação significa “Water Closet” (banheiro) ou “Wasserklosett” (banheiro).
Das WC befindet sich am Ende des Flurs.
O banheiro fica no fim do corredor.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die WC |
| Genitiv | des WC |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das WC | die WC die WCs |
| Akkusativ | das WC | die WC die WCs |
| Dativ | dem WC | den WC den WCs |
| Genitiv | des WC des WCs | der WC der WCs |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Com “WC” (banheiro), aparecem com frequência verbos como “benutzen” (usar), “putzen” (limpar) e “spülen” (dar descarga). Em estabelecimentos públicos, também é comum encontrar avisos como “WC besetzt” (banheiro ocupado) ou “WC frei” (banheiro livre).
Bitte benutzen Sie das WC im Erdgeschoss.
Por favor, use o banheiro no térreo.
Para indicar localização ou destino, usam-se com frequência com “WC” (banheiro) preposições como “im” (no banheiro), “zum” (para o banheiro) e “auf dem” (no banheiro). “Im WC” indica o local, “zum WC” indica a direção e “auf dem WC” indica uma situação nesse local.
Der Weg zum WC ist ausgeschildert.
O caminho para o banheiro está sinalizado.
Im WC neben dem Eingang gibt es kein Licht.
No banheiro ao lado da entrada não há luz.
Er telefoniert gerade auf dem WC.
Ele está falando ao telefone no banheiro.
“WC” (banheiro) é especialmente prático em avisos curtos, em placas e em plantas de ambientes, porque a abreviação ocupa pouco espaço. Por isso, ela aparece com frequência sozinha ou junto com uma seta.
Auf dem Plan steht neben dem Aufzug: WC →
Na planta, ao lado do elevador, está escrito: WC →
banheiro / vaso sanitário / toalete
“Toilette” (banheiro) e “WC” (banheiro) podem designar o cômodo que tem um vaso sanitário. Ao perguntar por esse cômodo ou descrever sua localização, as duas palavras servem sem diferença significativa de sentido. “WC” é uma abreviação; nesse caso, a escolha da palavra não muda qual cômodo está sendo indicado.

Das WC befindet sich am Ende des Flurs.
O banheiro fica no fim do corredor.
Die Toilette befindet sich am Ende des Flurs.
O banheiro fica no fim do corredor.