
das WC
baño
Un inodoro o una habitación con un inodoro; la abreviatura corresponde a «Water Closet» (inodoro) o «Wasserklosett» (inodoro).
Das WC befindet sich am Ende des Flurs.
El baño está al final del pasillo.
baño / inodoro
das WC, die WC
Cargando el estado guardado.

baño
Un inodoro o una habitación con un inodoro; la abreviatura corresponde a «Water Closet» (inodoro) o «Wasserklosett» (inodoro).
Das WC befindet sich am Ende des Flurs.
El baño está al final del pasillo.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die WC |
| Genitiv | des WC |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das WC | die WC die WCs |
| Akkusativ | das WC | die WC die WCs |
| Dativ | dem WC | den WC den WCs |
| Genitiv | des WC des WCs | der WC der WCs |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«WC» (baño) suele usarse con verbos como «benutzen» (usar), «putzen» (limpiar) y «spülen» (tirar de la cadena). En los lugares públicos también suelen encontrarse avisos como «WC besetzt» (baño ocupado) o «WC frei» (baño libre).
Bitte benutzen Sie das WC im Erdgeschoss.
Por favor, utilice el baño de la planta baja.
Para indicar el lugar o el destino, «WC» (baño) suele usarse con preposiciones como «im» (en el baño), «zum» (hacia el baño) y «auf dem» (en el baño / en el inodoro). «Im WC» (en el baño) indica el lugar, «zum WC» (hacia el baño) indica la dirección y «auf dem WC» (en el baño) indica una situación allí.
Der Weg zum WC ist ausgeschildert.
El camino al baño está señalizado.
Im WC neben dem Eingang gibt es kein Licht.
En el baño que está junto a la entrada no hay luz.
Er telefoniert gerade auf dem WC.
Está hablando por teléfono en el baño.
«WC» (baño) es especialmente útil en avisos breves, letreros y planos porque la abreviatura ocupa poco espacio. Por eso suele aparecer sola o junto a una flecha.
Auf dem Plan steht neben dem Aufzug: WC →
En el plano, junto al ascensor, dice: WC →
baño
«Toilette» (baño) y «WC» (baño) pueden designar el espacio donde hay un inodoro. Cuando preguntas por ese espacio o describes su ubicación, ambas palabras encajan sin una diferencia importante de significado. «WC» es una abreviatura; aquí, elegir una palabra u otra no cambia cuál es el espacio al que te refieres.

Das WC befindet sich am Ende des Flurs.
El baño está al final del pasillo.
Die Toilette befindet sich am Ende des Flurs.
El baño está al final del pasillo.