alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 28215

der Wortwitz

jogo de palavras

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wortwitz vs Wortspiel

trocadilho

As duas palavras designam um uso da língua que brinca com duplos sentidos ou sons semelhantes. Um “Wortspiel” (trocadilho) também pode ser simplesmente engenhoso, sem necessariamente funcionar como uma piada. Um “Wortwitz” (jogo de palavras), por outro lado, é explicitamente uma piada que pretende provocar um efeito humorístico no público.

Exemplo visual de Wortspiel
Wortwitz

Der Wortwitz des Komikers brachte das Publikum sofort zum Lachen.

O jogo de palavras do comediante fez o público rir imediatamente.

Wortspiel

Das Wortspiel im Werbespruch ist geistreich, aber nicht unbedingt lustig.

O trocadilho no slogan publicitário é engenhoso, mas não necessariamente engraçado.

Abrir a página completa da palavra: Wortspiel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...