Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28215

der Wortwitz

gra słów

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wortwitz vs Wortspiel

gra słów

Oba słowa oznaczają językowe wykorzystanie dwuznaczności lub podobieństwa brzmieniowego. „Wortspiel” (gra słów) może być po prostu pomysłowe, bez konieczności wywoływania efektu dowcipu. „Wortwitz” (dowcip oparty na grze słów) natomiast jest wyraźnie dowcipem, który ma wywołać u odbiorców efekt humorystyczny.

Przykład wizualny: Wortspiel
Wortwitz

Der Wortwitz des Komikers brachte das Publikum sofort zum Lachen.

Dowcip oparty na grze słów, który opowiedział komik, od razu rozbawił publiczność.

Wortspiel

Das Wortspiel im Werbespruch ist geistreich, aber nicht unbedingt lustig.

Gra słów w haśle reklamowym jest pomysłowa, ale niekoniecznie zabawna.

Otwórz pełną stronę słowa: Wortspiel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...