alemão VERBO B1 Posição 2309

wundern

se surpreender / surpreender

wundern – wunderte – hat gewundert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wundern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wundern vs überraschen

surpreender

Os dois verbos se referem a algo inesperado e a uma reação a isso. “Überraschen” (surpreender) destaca que um acontecimento causa espanto em alguém. “Sich wundern” (se surpreender) descreve, por outro lado, o espanto da própria pessoa. Use “überraschen” para o que provoca a reação e “sich wundern” para a reação.

Exemplo visual de überraschen
wundern

Ich wunderte mich sehr über die unerwartete Nachricht.

Fiquei muito surpreso com a notícia inesperada.

überraschen

Die unerwartete Nachricht überraschte mich sehr.

A notícia inesperada me surpreendeu muito.

Abrir a página completa da palavra: überraschen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...