alemão VERBO B1 Posição 3541

zweifeln

duvidar

zweifeln – zweifelte – hat gezweifelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zweifeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zweifeln vs wundern

se surpreender / surpreender

“Wundern” (se surpreender) e “zweifeln” (duvidar de) podem ambos expressar uma reação de incerteza diante de uma informação, mas enfatizam aspectos diferentes. Quem considera algo inesperado ou difícil de entender se surpreende; quem não tem certeza de que algo é verdadeiro ou correto duvida. Para expressar surpresa, combina “wundern”; para expressar ceticismo, combina “zweifeln”.

Exemplo visual de wundern
zweifeln

Ich zweifle daran, dass der Bus heute wirklich so früh angekommen ist.

Duvido que o ônibus tenha realmente chegado tão cedo hoje.

wundern

Ich wundere mich, dass der Bus heute so früh angekommen ist.

Estou surpreso que o ônibus tenha chegado tão cedo hoje.

Abrir a página completa da palavra: wundern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...