alemão ADJETIVO B2 Posição 22194

zerzaust

despenteado

zerzaust – zerzauster – am zerzaustesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zerzaust, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zerzaust vs struppig

desgrenhado

As duas palavras podem descrever cabelos desarrumados. “Struppig” (desgrenhado) enfatiza que os cabelos ficam espetados em tufos e parecem malcuidados. “Zerzaust” (despenteado) enfatiza o estado desarrumado, por exemplo depois de um vento forte. “zerzaust” (despenteado) é especialmente adequado para cabelos que ficaram temporariamente desarrumados; as duas descrições podem se sobrepor.

Exemplo visual de struppig
zerzaust

Sein Haar wirkt zerzaust, weil der Wind es durcheinandergebracht hat.

O cabelo dele parece despenteado porque o vento o desarrumou.

struppig

Sein Haar wirkt struppig, weil es in ungepflegten Büscheln absteht.

O cabelo dele parece desgrenhado porque fica espetado em tufos malcuidados.

Abrir a página completa da palavra: struppig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...