alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14123

die Ziellinie

linha de chegada

die Ziellinie, die Ziellinien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ziellinie, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ziellinie vs Ziel

meta / destino / alvo

“Ziel” (meta) é o resultado pretendido de um empreendimento. “Ziellinie” (linha de chegada) designa, em sentido figurado, a conclusão bem-sucedida de um caminho longo ou difícil. Use “Ziel” para o resultado desejado e “Ziellinie” quando o caminho até a conclusão for enfatizado.

Exemplo visual de Ziel
Ziellinie

Mit der Veröffentlichung haben wir das schwierige Projekt über die Ziellinie gebracht.

Com a publicação, conseguimos levar o projeto difícil até a linha de chegada.

Ziel

Mit der Veröffentlichung haben wir unser wichtigstes Ziel erreicht.

Com a publicação, alcançamos nossa meta mais importante.

Abrir a página completa da palavra: Ziel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...