Allemand NOM B1 Rang 14123

die Ziellinie

ligne d’arrivée

die Ziellinie, die Ziellinien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ziellinie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ziellinie vs Ziel

objectif

« Ziel » (objectif) est le résultat visé d’un projet. « Ziellinie » (aboutissement) désigne au sens figuré la réussite au terme d’un parcours long ou difficile. Utilise « Ziel » pour le résultat souhaité et « Ziellinie » quand le chemin jusqu’à l’achèvement est mis en avant.

Exemple visuel pour Ziel
Ziellinie

Mit der Veröffentlichung haben wir das schwierige Projekt über die Ziellinie gebracht.

Avec la publication, nous avons mené à bien ce projet difficile.

Ziel

Mit der Veröffentlichung haben wir unser wichtigstes Ziel erreicht.

Avec la publication, nous avons atteint notre objectif le plus important.

Ouvrir la page complète du mot: Ziel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…