الألمانية اسم B1 الترتيب 14123

die Ziellinie

خط النهاية

die Ziellinie, die Ziellinien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ziellinie، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ziellinie vs Ziel

هدف

الهدف هو النتيجة المنشودة من مشروع أو عمل. أما «⁨Ziellinie⁩» (خط النهاية) فتشير مجازيا إلى الإتمام الناجح لطريق طويل أو صعب. استخدم «⁨Ziel⁩» للنتيجة المرغوبة، و«⁨Ziellinie⁩» عندما يكون الطريق إلى الإتمام هو محور التركيز.

مثال مرئي على Ziel
Ziellinie

Mit der Veröffentlichung haben wir das schwierige Projekt über die Ziellinie gebracht.

وبنشر العمل، أوصلنا المشروع الصعب إلى خط النهاية.

Ziel

Mit der Veröffentlichung haben wir unser wichtigstes Ziel erreicht.

حققنا بنشر العمل أهم هدف لنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ziel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...