alemão ADJETIVO B2 Posição 15814

zukunftsfähig

preparado para o futuro

zukunftsfähig – zukunftsfähiger – am zukunftsfähigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zukunftsfähig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zukunftsfähig vs nachhaltig

sustentável / duradouro

Ao descrever uma estratégia empresarial, “nachhaltig” (sustentável) pode enfatizar um efeito duradouro ou o cuidado com o meio ambiente e os recursos. “Zukunftsfähig” (preparado para o futuro) significa que a estratégia também consegue atender às exigências futuras. As duas palavras podem ser adequadas, mas “zukunftsfähig” por si só não diz nada sobre a estratégia proteger o meio ambiente.

Exemplo visual de nachhaltig
zukunftsfähig

Unsere Strategie ist zukunftsfähig, weil sie uns langfristig auf knappere Rohstoffe vorbereitet.

Nossa estratégia está preparada para o futuro porque nos prepara para uma escassez maior de matérias-primas a longo prazo.

nachhaltig

Unsere Strategie ist nachhaltig, weil sie den Verbrauch knapper Rohstoffe langfristig senkt.

Nossa estratégia é sustentável porque reduz o consumo de matérias-primas escassas a longo prazo.

Abrir a página completa da palavra: nachhaltig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...