
die Andeutung
Ein indirekter Hinweis oder eine versteckte Bemerkung, die etwas nahelegt, ohne es direkt auszusprechen.
Er machte nur vage Andeutungen über seine Zukunftspläne.
Andeutung
Loading your saved state.

Ein indirekter Hinweis oder eine versteckte Bemerkung, die etwas nahelegt, ohne es direkt auszusprechen.
Er machte nur vage Andeutungen über seine Zukunftspläne.

Ein kaum wahrnehmbarer Anflug oder eine schwache Spur von etwas.
Selbst in dieser schwierigen Situation war eine Andeutung von einem Lächeln auf ihrem Gesicht zu sehen.
„Die Andeutung“ ist das Nomen zum Verb „andeuten“. „Andeuten“ bedeutet, etwas indirekt zu sagen oder zu zeigen. Wenn Sie das Verb kennen, verstehen Sie auch das Nomen.
Er deutete an, dass er bald kündigen möchte.
Das typische Verb zu „Andeutung“ ist „machen“. Man „macht eine Andeutung“. Oft wird sie mit Adjektiven wie „vage“, „leise“ oder „vorsichtig“ näher beschrieben.
Sie machte nur eine vage Andeutung, dass sie Probleme hat.
In der Bedeutung „schwache Spur“ wird „Andeutung“ fast immer mit der Präposition „von“ verwendet. Die Struktur lautet: „eine Andeutung von + Nomen“.
Der Himmel zeigte nur eine Andeutung von Morgenrot.
Beide Wörter können auf etwas aufmerksam machen, das mit einer Lösung oder einem Problem zusammenhängt. Ein Hinweis vermittelt die Information eher offen; eine Andeutung legt sie nur indirekt nahe, ohne sie vollständig auszusprechen. Verwende „Hinweis“ für klare Orientierung und „Andeutung“ für eine vorsichtige oder versteckte Botschaft.

Der Lehrer machte eine Andeutung zur Lösung, ohne sie direkt auszusprechen.
Der Lehrer gab uns einen Hinweis auf die richtige Lösung.