01
sich beteiligen an
Aktiv an einer gemeinsamen Handlung, einem Projekt, einer Diskussion oder einer Veranstaltung teilnehmen.
beispiel
Alle Schüler haben sich an der Aufräumaktion beteiligt.
beteiligen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Verb enthält das Wort „Teil“. Die Vorsilbe „be-“ und die Endung „-igen“ machen daraus ein Verb. „Sich beteiligen“ bedeutet also wörtlich, sich selbst zu einem Teil von etwas zu machen.
BEISPIEL
Er wollte ein Teil der Lösung sein und beteiligte sich an der Diskussion.
Zwei Satzmuster
Dieses Verb hat zwei Hauptmuster: „sich beteiligen an“ (reflexiv) bedeutet, selbst teilzunehmen. „Jemanden beteiligen an“ (transitiv mit Akkusativobjekt) bedeutet, einer anderen Person einen Anteil zu geben.
BEISPIEL
Die Bürger beteiligten sich aktiv an der Planung des neuen Parks.
Feste Präposition
In beiden Bedeutungen wird „beteiligen“ fest mit der Präposition „an“ und dem Dativ verwendet. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung einer anderen Präposition.
BEISPIEL
Viele Freiwillige beteiligten sich an der Hilfsaktion.
Vergleichen mit
beteiligen vs ausschließen
„sich beteiligen“ und „ausschließen“ bilden hier einen klaren Gegensatz. Wer sich beteiligt, macht bei einer gemeinsamen Sache aktiv mit. Wer ausgeschlossen wird, darf gerade nicht mitmachen oder nicht dabei sein. „sich beteiligen“ beschreibt also Teilnahme und Mitwirkung. „ausschließen“ beschreibt das Fernhalten von einer Gruppe, einem Ort oder einer Aktivität.
beteiligen
Samir beteiligt sich in der Bibliothek an der Planung für das Stadtfest.
ausschließen
Der Verein hat den Spieler nach dem Streit vom Training ausgeschlossen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...