fangen
Ein sich bewegendes Objekt, oft mit den Händen, ergreifen und festhalten.
BEISPIEL
Der Torwart konnte den Ball sicher fangen.
fangen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
fangen
Ein Lebewesen (Tier oder Mensch) ergreifen und festsetzen, sodass es nicht mehr entkommen kann.
BEISPIEL
Die Katze hat eine Maus gefangen.
sich fangen
Nach einem Schreck, einer Aufregung oder einem emotionalen Ausbruch die Fassung und Selbstkontrolle wiedererlangen.
BEISPIEL
Nach der überraschenden Nachricht musste er sich erst einmal wieder fangen.
Feuer fangen
Beginnen zu brennen.
BEISPIEL
Das trockene Laub fing sofort Feuer.
sich etwas fangen
Umgangssprachlich für sich mit einer Krankheit anstecken.
BEISPIEL
Bei dem Regenwetter habe ich mir eine Erkältung gefangen.
Tipps
Unregelmäßiges Verb
„Fangen“ ist ein starkes, unregelmäßiges Verb. Achte auf den Vokalwechsel im Präsens (ich fange, aber du fängst, er fängt) und im Präteritum (fing).
BEISPIEL
Fängst du den Ball?
Wortfamilie
Das Verb „fangen“ ist die Basis für viele wichtige Verben mit Präfixen. Dazu gehören zum Beispiel „anfangen“ (beginnen), „empfangen“ (empfangen) oder „gefangen nehmen“ (gefangen nehmen).
BEISPIEL
Der Kurs fängt um 9 Uhr an.
Reflexives Verb
In der Bedeutung „die Fassung wiedererlangen“ wird „fangen“ immer reflexiv gebraucht. Die Struktur lautet „sich fangen“.
BEISPIEL
Sie war so schockiert, dass sie sich kaum fangen konnte.
Feste Wendung
Der Ausdruck „Feuer fangen“ ist eine feste Wendung. Das Subjekt des Satzes ist immer die Sache, die zu brennen beginnt.
BEISPIEL
Wegen der Trockenheit hat der Wald schnell Feuer gefangen.
Satzbau bei Krankheit
Um auszudrücken, dass man sich eine Krankheit zugezogen hat, verwendet man die umgangssprachliche Struktur „sich (Dativ) etwas (Akkusativ) fangen“.
BEISPIEL
Ich habe mir bei dem Wetter wohl eine Grippe gefangen.
Vergleichen mit
fangen vs kriegen
„Kriegen“ und „fangen“ können bedeuten, dass man eine fliehende Person oder ein Tier ergreift. „Fangen“ ist die neutrale Bezeichnung, während „kriegen“ umgangssprachlich und oft etwas kräftiger oder entschlossener klingt. In sachlichen Situationen passt meist „fangen“, im lockeren Gespräch auch „kriegen“.
fangen
Die Helferin fängt den entlaufenen Hund vorsichtig mit einer Leine ein.
kriegen
Der Junge rennt dem entlaufenen Hund hinterher und ruft: „Ich kriege ihn gleich!“
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...