01
die Injektion
Das Einbringen einer Flüssigkeit, meist eines Medikaments, in den Körper mithilfe einer Spritze und einer Nadel.
beispiel
Der Arzt verabreichte dem Patienten eine Injektion gegen die Schmerzen.
die Injektion
Injektion
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Injektion“ gehört zur Wortfamilie des Verbs „injizieren“. Beide Wörter stammen aus dem Lateinischen und enthalten die Teile „in-“ (hinein) und „-jizieren“ (werfen, spritzen).
BEISPIEL
Der Arzt musste dem Patienten ein Antibiotikum injizieren.
Kontexthinweise
Ob die medizinische oder technische Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Arzt“, „Patient“, „Spritze“ oder „Impfung“ deuten auf die Medizin hin. Begriffe wie „Motor“, „Treibstoff“ oder „System“ weisen auf die Technik hin.
BEISPIEL
Die Krankenschwester bereitete die Injektion vor.
Typische Verben
Im medizinischen Kontext wird eine Injektion oft mit den Verben „geben“, „bekommen“ oder dem formelleren „verabreichen“ kombiniert.
BEISPIEL
Ich habe heute beim Arzt eine Injektion gegen Tetanus bekommen.
Vergleichen mit
Injektion vs Schuss
„Schuss“ und „Injektion“ können beide meinen, dass eine Flüssigkeit mit einer Nadel in den Körper kommt. „Injektion“ ist das genaue und neutrale Wort, besonders in Medizin und Pflege. „Schuss“ ist dafür umgangssprachlich und klingt oft nach Drogenkonsum, nicht nach normaler Behandlung beim Arzt. Deshalb können die Wörter zwar dieselbe Handlung berühren, aber sie passen nicht in denselben Ton. Bei Ärzten, Medikamenten und Impfungen ist „Injektion“ oder „Spritze“ natürlicher; „Schuss“ sollte man dort vermeiden.
Injektion
Die Ärztin erklärt dem Patienten die Injektion genau.
Schuss
Die Polizei fand Hinweise auf einen Schuss Drogen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...