
scheinen
Licht ausstrahlen oder reflektieren.
Die Sonne scheint heute den ganzen Tag.
Loading your saved state.

Licht ausstrahlen oder reflektieren.
Die Sonne scheint heute den ganzen Tag.

Den Anschein haben oder den Eindruck erwecken, etwas zu sein oder in einem bestimmten Zustand zu sein. Wird oft mit 'zu' + Infinitiv oder einem Adjektiv verwendet.
Er scheint ein sehr kompetenter Mitarbeiter zu sein.
Die beiden Bedeutungen lassen sich gut am Satzbau unterscheiden. Wenn das Subjekt eine Lichtquelle ist (Sonne, Lampe), bedeutet „scheinen“ Licht abgeben. Wenn es mit „zu“ + Infinitiv oder einem Adjektiv kombiniert wird, bedeutet es „den Anschein haben“.
Der Mond scheint heute Nacht sehr hell.
In der Bedeutung „den Anschein haben“ wird „scheinen“ oft wie ein Modalverb benutzt und steht in Verbindung mit „zu“ und einem Infinitiv am Satzende. Diese Konstruktion drückt eine Vermutung aus.
Der Chef scheint mit dem Ergebnis zufrieden zu sein.
Wenn „scheinen“ das Ausstrahlen von Licht beschreibt, sind die typischen Subjekte Lichtquellen. Dazu gehören vor allem „die Sonne“, „der Mond“, „die Sterne“ oder künstliche Lichtquellen wie „die Lampe“ oder „die Taschenlampe“.
Die Sterne scheinen klar am Nachthimmel.
Scheinen und wirken können beide einen vermuteten Zustand ausdrücken. Scheinen stellt stärker eine vorsichtige Annahme dar und steht oft mit zu und Infinitiv. Wirken beschreibt unmittelbarer den Eindruck auf einen Beobachter. Beide sind möglich, wenn diese unterschiedliche Perspektive beachtet wird.

Nach der langen Fahrt scheint Lea müde zu sein.
Nach der langen Fahrt wirkt Lea müde.