01
vereinen
Mehrere verschiedene Eigenschaften, Merkmale oder Funktionen in sich kombinieren oder zusammenführen.
beispiel
Dieses Smartphone vereint modernes Design mit hoher Leistungsfähigkeit.
vereinen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus der Vorsilbe „ver-“ und dem Verb „einen“ (eins machen) zusammen. „Vereinen“ bedeutet also wörtlich, verschiedene Dinge „zu einer Einheit zu machen“.
BEISPIEL
Der neue Anbau soll alte und neue Gebäudeteile architektonisch vereinen.
Untrennbares Verb
„Vereinen“ ist ein untrennbares Verb, da es mit „ver-“ beginnt. Die Vorsilbe bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Die Band vereinte verschiedene Musikstile in ihren Liedern.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung wird „vereinen“ oft mit abstrakten Gegensätzen verwendet. Typische Paare sind: Theorie und Praxis, Tradition und Moderne oder Arbeit und Vergnügen vereinen.
BEISPIEL
Ein gutes Hobby vereint Spaß und persönliche Weiterentwicklung.
Kontext: Menschen & Ziele
Diese Bedeutung wird meist verwendet, wenn Menschen oder Gruppen für ein gemeinsames Ziel zusammenkommen. Oft findet man Formulierungen wie „Kräfte vereinen“ oder „sich im Kampf gegen etwas vereinen“.
BEISPIEL
Die Bürger vereinten sich, um den alten Park zu retten.
Reflexive Verwendung
Wenn sich Dinge physisch verbinden, wird das Verb reflexiv gebraucht: „sich vereinen“. Dies ist besonders häufig bei geografischen Beschreibungen wie Flüssen oder Wegen der Fall.
BEISPIEL
Hinter dem Berg vereinen sich die beiden Wanderwege.
Vergleichen mit
vereinen vs verbinden
„verbinden“ und „vereinen“ können beide bedeuten, dass mehrere Dinge oder Menschen zusammenkommen. „verbinden“ ist allgemeiner: Es kann um Eigenschaften, Ideen oder auch um Personen gehen, die sich für ein Ziel zusammenschließen. „vereinen“ betont stärker, dass aus verschiedenen Teilen eine Einheit entsteht. Es klingt oft etwas feierlicher oder stärker als „verbinden“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Art Zusammenführen beschreiben. Praktisch gilt: „verbinden“ passt oft, wenn etwas zusammenwirkt; „vereinen“ passt eher, wenn etwas wirklich als Einheit gesehen wird.
vereinen
Der Verein vereint Menschen aus vielen Ländern.
verbinden
Das Projekt verbindet Umweltschutz mit neuen Ideen für die Stadt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...