weggehen
Einen Ort verlassen; sich von einem Ort entfernen.
BEISPIEL
Ich muss jetzt weggehen, sonst verpasse ich meinen Bus.
weggehen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
weggehen
Das Haus verlassen, um sich zu amüsieren, oft abends in Bars, Clubs, auf Partys oder im Kino.
BEISPIEL
Wollen wir am Samstagabend zusammen weggehen?
weggehen
Sich entfernen lassen oder verschwinden, insbesondere bei Flecken oder Schmutz.
BEISPIEL
Ich hoffe, dieser Rotweinfleck geht beim Waschen wieder weg.
weggehen
Umgangssprachlich für „verkauft werden“, oft in Bezug auf Waren, die sehr beliebt sind und sich schnell verkaufen.
BEISPIEL
Die Konzertkarten sind weggegangen wie warme Semmeln.
Tipps
Trennbares Verb
„Weggehen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „weg-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Wann gehst du heute von der Arbeit weg?
Perfekt mit „sein“
Als Verb, das eine Bewegung oder Ortsveränderung beschreibt, bildet „weggehen“ das Perfekt mit dem Hilfsverb „sein“. Eine häufige Fehlerquelle ist die Verwendung von „haben“.
BEISPIEL
Sie ist schon vor einer Stunde weggegangen.
Umgangssprachliche Bedeutung
Im Alltag bedeutet „weggehen“ sehr oft, dass man abends zur Unterhaltung ausgeht, zum Beispiel in eine Bar, einen Club, ins Kino oder zu einer Party.
BEISPIEL
Lass uns am Freitagabend zusammen weggehen und tanzen.
Satzbau bei Flecken
Wenn es um Flecken oder Schmutz geht, ist der Fleck selbst das Subjekt des Satzes. Das Verb beschreibt dann, ob der Fleck verschwindet oder nicht.
BEISPIEL
Der Kaffeefleck auf meinem Hemd geht einfach nicht weg.
Feste Wendung
In der Bedeutung „gut verkauft werden“ ist das Verb oft Teil der Redewendung „weggehen wie warme Semmeln“. Dies bedeutet, dass sich ein Produkt extrem schnell und gut verkauft.
BEISPIEL
Die neuen Smartphones gehen weg wie warme Semmeln.
Vergleichen mit
weggehen vs entfernen
Beide Verben bezeichnen das Fortgehen von einem Ort. „Weggehen“ ist die schlichte Wahl im Alltag. „Sich entfernen“ wirkt oft formeller und kann stärker hervorheben, dass jemand bewusst Abstand zu einem bestimmten Ort hält.
weggehen
Paul bittet die Besucher, vom Eingang wegzugehen.
entfernen
Der Sicherheitsdienst fordert die Besucher auf, sich vom Eingang zu entfernen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...