Loading your saved state.
Ein Werk (wie ein Buch, einen Artikel, Musik oder einen Film) oder eine Information der Öffentlichkeit zugänglich machen, meist durch Druck oder digitale Medien.
Die Band wird ihr neues Album nächsten Monat veröffentlichen.
Das Verb setzt sich zusammen aus der Vorsilbe „ver-“ und dem Adjektiv „öffentlich“. Es bedeutet wörtlich, etwas „öffentlich zu machen“.
Die Regierung wird die neuen Pläne bald veröffentlichen.
Die Vorsilbe „ver-“ ist untrennbar. Sie bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm verbunden.
Der Autor hat seinen ersten Roman veröffentlicht.
Typischerweise wird dieses Verb für kreative Werke oder offizielle Informationen verwendet. Häufige Objekte sind: ein Buch, einen Artikel, Daten, Ergebnisse, ein Foto oder ein Statement.
Die Studie wurde in einer bekannten Fachzeitschrift veröffentlicht.
„bringen“ und „veröffentlichen“ können beide bedeuten, dass ein Text, ein Bericht oder eine Information in den Medien erscheint. „veröffentlichen“ ist genauer und bedeutet, dass etwas öffentlich zugänglich gemacht wird, zum Beispiel ein Artikel, ein Buch oder eine Nachricht. „bringen“ ist in diesem Zusammenhang typischer für Medien: Eine Zeitung, ein Sender oder eine Webseite bringt einen Bericht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil das Ergebnis ähnlich ist. „veröffentlichen“ passt gut, wenn man die Handlung offiziell oder allgemein beschreibt. „bringen“ klingt natürlicher, wenn ein Medium einen Beitrag zeigt oder druckt.
Nach dem Unterricht hat die Schule die neuen Prüfungstermine veröffentlicht.
Die Zeitung bringt morgen einen Bericht über den neuen Bahnhof.