tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 13163

das Ableben

decesso

das Ableben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ableben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ableben vs Tod

morte

«Tod» (morte) e «Ableben» (decesso) possono indicare la stessa fine della vita. «Tod» è neutro e diretto ed è adatto nella maggior parte delle situazioni. «Ableben» suona formale o sostenuto e può evitare il termine diretto «Tod», per esempio nelle comunicazioni ufficiali.

Esempio visivo per Tod
Ableben

In der offiziellen Anzeige teilte sie das Ableben ihres Vaters mit.

Nell’annuncio ufficiale, ha comunicato il decesso di suo padre.

Tod

Sie sprach mit ihren Freunden offen über den Tod ihres Vaters.

Ha parlato apertamente con i suoi amici della morte di suo padre.

Apri la scheda completa: Tod

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...