Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 13163

das Ableben

кончина

das Ableben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ableben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ableben vs Tod

смерть

«Der Tod» (смерть) и «das Ableben» (кончина) могут обозначать один и тот же конец жизни. Tod — нейтральное и прямое слово, подходящее в большинстве ситуаций. Ableben звучит официально или возвышенно и может заменять прямое выражение Tod, например в официальных сообщениях.

Визуальный пример: Tod
Ableben

In der offiziellen Anzeige teilte sie das Ableben ihres Vaters mit.

В официальном объявлении она сообщила о кончине своего отца.

Tod

Sie sprach mit ihren Freunden offen über den Tod ihres Vaters.

Она открыто говорила с друзьями о смерти своего отца.

Открыть полную страницу слова: Tod

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...