tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 926

die Ahnung

presentimento

die Ahnung, die Ahnungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ahnung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ahnung vs wissen

sapere

«Wissen» (sapere) indica la conoscenza di un’informazione. «Keine Ahnung haben» (non avere idea) è invece un’espressione fissa e colloquiale che indica ignoranza totale o mancanza di comprensione. «Wissen» è adatto per parlare in modo neutro di ciò che si sa; quando si vuole sottolineare chiaramente la mancanza di conoscenza, è adatto «keine Ahnung haben».

Esempio visivo per wissen
Ahnung

Ich habe keine Ahnung, wann der nächste Zug abfährt.

Non ho idea di quando parta il prossimo treno.

wissen

Ich weiß nicht, wann der nächste Zug abfährt.

Non so quando parte il prossimo treno.

Apri la scheda completa: wissen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...